Встречи
Два мира на скамейке
Милая собачка привела ко мне одну женщину - и я
надолго запомню наш разговор.
Мы встретились случайно на скамейке. Она спросила про книгу в моих руках.

"Это Татьяна Толстая, русская писательница с невероятно плотным языком. Сейчас она описывает улицу сыра в Париже".

"Как интересно! Я запишу её имя... О, это кириллица! Вы не могли бы перевести?".
У нее были любопытные глаза, которые не хотели стареть и светились жизнью. Мы говорили о её поездках в СССР в середине 70-х годов. Она была в восторге от Ленинграда. От этих "такси с обручальными кольцами на крыше", от ночного поезда, где подавали чай в серебряных подстаканниках, и от Эрмитажа.
"А вы знали, что в Эрмитаже живут 50 кошек? И у них даже есть свой пресс-атташе!
Чтобы мыши не повредили произведения искусства."

"Вот! Типично-прагматичное русское мышление", - заметила я с восхищением.

Прагматичной тогда была даже еда. В Москве им подавали тефтели - причём утром, днём и вечером. Это было слишком, даже для студентов из ГДР.

"Когда на третий день нам снова принесли эти фрикадельки, мы начали маленькую революцию", - засмеялась она. Иногда одна фрикаделька бывает лишней. Зато советским мороженным она не могла насытиться. Хотя тогда был только один сорт: ванильный.

"Но его подавали в маленьких серебряных мисочках, и это было так вкусно!"
Эти чашечки стояли на тонкой ножке и делали мороженое особенным. Мне нравилось, когда оно немного таяло и расплывалось в аппетитную лужицу. В этот ванильный момент наши воспоминания слились воедино, несмотря на разное происхождение. Я рассказала ей, что это мороженое всё еще продаётся.

"Вы можете купить его в русском магазине и его вкус не изменился."

"У нас в городе есть русский магазин?"

"Ни один, а три!". Я назвала ей улицы и районы.

"Отлично. Регенсбург меня удивляет. Я всегда говорю, что есть три города, которые обязательно нужно посетить: Нью-Йорк, Санкт-Петербург и Регенсбург!" – сказала она и расплылась в улыбке.
Мы ещё долго сидели на скамейке, её собака слушала наш разговор.
А я снова влюбилась в этот город.

Но в Санкт-Петербург точно надо попасть.
Made on
Tilda